Prevod od "си дошао на" do Češki

Prevodi:

jsi přišel na

Kako koristiti "си дошао на" u rečenicama:

Проклет био дан, кад си дошао на овај свет.
Proklínám den, kdy jsi přišel na svět!
Лоренцо Каркатера, узимајући у обзир да си дошао на место збивања након што је крађа извршена - узимајући то у обзир, суд вам изриче казну да служите не више од годину дана, не мање од шест месеци у Вилкинсон Дому за дечаке.
Lorenzo Carcaterra. Soud přihlédl ke skutečnosti, že vy jste vstoupil do děje až po odcizení vozu zvážením této skutečnosti vás soudní dvůr odsuzuje k umístění do Wilkinsonova chlapeckého nápravného ústavu na dobu 6- 12 měsíců.
Драго ми је што си дошао на белом коњу.
Jsem ráda, že jsi sem přijel takhle "na bílém koni". Moc ráda.
Као да си дошао на острво и имао одмор.
Přijet na ostrov a mít dovolená.
Кад дођеш на ред, онда си дошао на ред, зар не?
Protože když je člověk na řadě, tak je na řadě, ne?
Фризер каже да си дошао на фризуру.
Podle holiče jste se přišel dát ostříhat.
Реци ми зашто си дошао на ово острво?
Tak mi teď řekni, co tě přivádí na tenhle ostrov?
Памтим дан када си дошао на свет црвен и уплакан.
Vzpomínám si na den, kdy jsi přišel na tento svět s rudou tvářičkou a křičící.
Да си дошао на време, добио би пољубац.
Už po týdnu spolu jsme jako starý manželský pár, kouzlo v trapu?
Рекао си дошао на фарми око 3:00 ујутру?
Říkal jste, že na farmu přišel kolem tří ráno?
Од тренутка када си дошао на свет.
Od okamžiku, kdy jsi přišel na tento svět.
Ако те не занима, зашто си дошао на састанак?
Pokud tě to nezajímá, proč jsi souhlasil se schůzkou?
КА: Вилијаме, заиста нам је част што си дошао на TED конференцију.
CA: Williame, je pro nás opravdová pocta, že ses zúčastnil konference TEDu.
0.18128108978271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?